...
Door: ik
Blijf op de hoogte en volg Anne
02 September 2009 | Ecuador, Cuenca
zaterdag 29 aug
vandaag wou mijn familie mijn verjaardag nog gaan vieren, ook al was die bijna een maand geleden. haha
ik dacht dus dat ze allemaal familieleden uit zouden nodigen ofzo en dat we dan thuis zouden zitten en kletsen ofzo. maar dat was niet zo. we gingen een rondje rijden door de stad. eerst gingen we naar een uitzichtspunt waar je de hele stad kon overzien. het was helaas niet zo helder dus je kon niet heel ver kijken, de bergen op de achtergrond waren niet zo duidelijk te zien. later zal ik foto's uploaden, als we internet thuis hebben.
daarna gingen we naar een winkelcentrum waar we even rondgekeken hebben. en toen waren we alweer op de terugweg. we gingen nog even langs een winkeltje waar mijn gastmoeder en nichtje iets kochten. toen we thuiskwamen liepen we nog even naar een bakker om kaarsjes te kopen. een 1 en een 8.
daarna gingen we taart eten, ze hadden in dat winkeltje dus een taart gekocht. erg lekker.
en dat was het wel weer zo'n beetje voor die dag.
zondag 30 aug
vandaag zouden we naar de kerk gaan. ik weet alleen niet zeker of ze normaal ook elke zondag naar de kerk gaan. ik vroeg namelijk of ze naar de kerk gaan op zondag en ik denk dat ze aannamen dat ik wel wou gaan. dus gingen we naar de kerk. 's ochtends kwam er een hele stoet gelovigen door de straat gelopen. ze hadden allemaal een paarse regenjas aan. ze leken een beetje op hare krishna's maar dan anders haha
we gingen naar die grote bekende kathedraal met de blauwe koepels. typ cuenca in bij google en je ziet die kerk haha. ik heb nog geen foto's gemaakt. dat doe ik later. toen we aankwamen in de kerk was de mis al bijna af. maar het was wel indrukwekkend. de kerk zat helemaal vol, en er stonden zelfs nog mensen aan de zijkant die niet meer konden zitten. of ze zaten op de grond. iedereen, jong en oud, deed heel actief mee aan het bidden en knielen en zo.
bijna aan het eind van de mis zei iedereen het "wees gegroet maria" op en ze gaven elkaar allemaal een hand of kus op de wang. "vrede"
ze hadden geen koor maar 3 mannen, 1 met een gitaar, die zongen. en overal hangen boxen dus het klonk best hard door die kerk heen.
na de mis gingen we weer naar huis. verder hebben we superveel guitar hero gespeeld, dat doen we elke middag en avond zo'n beetje. dus ik versla nu iedereen op het hoogste niveau haha. helaas hebben ze geen gitaar, alleen de controllers.
maandag 31 aug
's ochtends niet veel bijzonders. 's middags gingen we ineens een stukje rijden met de auto. maar als je dan vraagt aan de chauffeur waar we heen gaan zegt hij: weet ik niet. haha. maar goed dan ben ik er weer even uit en kan ik weer iets van de stad zien dus ik vind het niet zo erg. op een gegeven moment stopten we wel bij een bank en bij een winkeltje maar ik hoefde niet uit te stappen want mijn gastzus hoefde alleen maar even snel iets te halen ofzo. maar ik heb geen idee wat en waarom we nou weggeweest waren want dat hadden ze niet verteld.
tsja de avond werd weer gevuld met de sims en de playstation. net als anders. saai he.
dinsdag 1 sept
vandaag wou ik wel eens een rondje door de stad lopen dus ik stelde voor om naar buiten te gaan. dus dat deden we. maar mijn zusje en nichtje liepen niet naar die bekende kerken ofzo toe maar we gingen naar het parque de la madre. onderweg kwamen we langs het kantoor van Felipe (een van de coordinatoren van AFS in Cuenca) en hadden we even aangebeld en een praatje gemaakt. hij had immers gezegd dat als ik in de buurt was ik altijd even aan kon bellen en dan kwam hij wel even naar beneden.
daarna liepen we dus verder naar het parque de la madre. dat is een park met een paar monumenten, onder andere een van de beste atleet van Ecuador. Jefferson Perez ofzo? verder stonden er een paar speeltoestellen, schommels enzo. er zaten wat mensen op het gras maar het was niet heel druk, ondanks dat het vandaag toch een mooie dag was. de zon scheen en het was best warm voor de verandering.
vanaf het park kon je het hoogste gebouw van Cuenca zien, dat was vlakbij. de vrijwilligers van AFS hadden me verteld dat je vanaf dat gebouw een mooi uitzicht hebt over Cuenca. ik stelde dus voor om naar binnen en naar boven te gaan. Yessenia en Guisselle aarzelden even maar we zijn toch geweest. vandaag was een heldere dag en je kon ver zien. ondanks dat het eigenlijk verboden was om naar boven te gaan heeft niemand ons tegen gehouden en zijn we gewoon gegaan. later zal ik de foto's online zetten. helaas was de deur naar het dak niet open en moesten we het doen met de 13e etage.
daarna zijn we iets gaan eten bij de KFC in het dichtsbijzijnde winkelcentrum. voor 3,75 hebben we ieder 1 hamburger op. verder hebben we nog even rondgelopen in het winkelcentrum en daarna gingen we alweer terug want we mochten maar tot 1u wegblijven ofzo. op de terugweg kwamen we (net als op de heenweg) langs de "mercado 9 de octubre". hier wilde ik ook nog wel even naar binnen. Yessenia waarschuwde me nog maar eens dat ik goed op mijn telefoon moest letten zodat hij niet gejat zou worden.
binnen waren 3 afdelingen, 1 voor vlees en vis, 1 voor fruit en groente en 1 weet ik niet want daar zijn we niet geweest. op de vleesafdeling liggen en hangen grote stukken vlees, zijn mensen bezig iets te maken van de darmen van een varken en liggen ook hele stukken varkenshuid uitgestald.
op de fruit en groente afdeling zie je veel verschillende soorten groente en fruit, ook dingen die wij in Nederland niet vaak tegenkomen. die we in Geffen in de C1000 in ieder geval nooit zullen zien. ook in de supermarkt heb je veel dingen waarvan ik denk: wat is dit? en dit? en dit? en dan staat er wel een bordje bij met de naam maar ja dan weet ik eigenlijk nog niks.
na de markt gingen we naar huis en hebben we onze tijd weer doorgebracht met de computer en playstation.
ik zal nog eens iets meer vertellen over het gezin en de omgeving enzo, dingen die me zijn opgevallen.
ik woon hier dus met de vader, moeder, tante, zus, nichtje en 5 honden. en de vriend van mijn zus komt ook elke dag langs en eet ook elke avond mee dus die kan je ook half meetellen.
iedereen heeft bijnamen, vraag me niet waarom, ik heb geen idee. ik word hier annie ofzo genoemd haha. anne blijft toch een moeilijke naam he!
de vader is heel klein en een beetje misvormd, zijn schouder staat heel raar. hij ziet er misschien een beetje eng uit maar hij is wel heel aardig. ze doen allemaal heel erg hun best om me hier thuis te laten voelen. de communicatie is wel nog wat moeilijk, maar dat komt vanzelf. hoop ik.
de 5 honden vallen best mee, al lopen ze soms best wel in de weg. en 1 hond is wel vies want die plast overal, ook binnen. bahbah. de grote hond is heel dik. 2 kleine honden zijn heel hyperactief de hele dag en een andere slaapt alleen.
o ja. ze hebben hier een aparte kamer met 4 of 5 hokken waar ze cavia's in houden. maar niet als huisdier, om op te eten. ik heb voor zover ik weet nog geen cavia op maar dat zal vast nog wel een keer komen. ze zijn ook echt groot, groter dan onze huisdiercavia's. daar zal ik ook nog wel een foto van maken.
ze eten heel veel zout hier. overal strooien ze dat op. zelfs op de banaan. maar het eten is niet vies. het is alleen wel heel veel. ik kreeg mijn bord nooit leeg, en nu krijg ik dus kleine porties. het nichtje van 10 of 11 eet bijna 2x zo veel als ik haha. maar ze is ook iets dikker dan ik.
iedereen is echt heel klein hier. dat is best grappig.
ehm wat nog meer..
mijn gastgezin heeft geen wasmachine, geen vaatwasser, geen verwarming of kachel, geen droogtrommel, maar wel heel veel tv's. ze kijken hier veel tv en de hele dag zijn er soaps op waar ik niks van snap. de tv staat ook de hele dag aan, ook als er niemand kijkt. voor zover ik gezien heb hebben ze 5 tv's, maar misschien nog wel meer want ik ben niet in alle kamers geweest. maar waarschijnlijk heeft elke slaapkamer een tv.
later zal ik het huis een beetje beschrijven als ik foto's op internet heb, dat is handiger.
je ziet hier ook heel veel traditioneel geklede vrouwtjes op straat die bijv. fruit verkopen of lootjes voor de loterij (denk ik).
eergisteren zag ik een man die zijn geiten aan het uitlaten was alsof hij zijn honden aan het uitlaten was. aan een lijntje. vandaag zag ik een man die met 3 geiten op straat stond en die verse geitenmelk aan het verkopen was. direct uit de geit. het zag er niet zo lekker uit.
je ziet hier ook best veel straathonden die ik zoveel mogelijk probeer te vermijden en in ieder geval niet aanraak. velen ervan lopen mank vanwege het drukke verkeer hier.
nog iets wat me opviel: mensen wassen hier echt hun kleren in de rivier! de rivier Tomebamba stroomt dwars door Cuenca en gisteren zag ik mensen langs de kant hun kleren wassen. helaas heb ik geen foto kunnen maken want we reden er alleen langs met de auto.
nu weet ik even niet meer wat ik nog meer moet vertellen dus ik ga maar slapen.
maar als jullie vragen hebben of dingen willen weten moet je dat maar even vragen in een reactie oke dan zal ik kijken of ik er de volgende keer iets over kan schrijven!
nou daag welterusten
vandaag wou mijn familie mijn verjaardag nog gaan vieren, ook al was die bijna een maand geleden. haha
ik dacht dus dat ze allemaal familieleden uit zouden nodigen ofzo en dat we dan thuis zouden zitten en kletsen ofzo. maar dat was niet zo. we gingen een rondje rijden door de stad. eerst gingen we naar een uitzichtspunt waar je de hele stad kon overzien. het was helaas niet zo helder dus je kon niet heel ver kijken, de bergen op de achtergrond waren niet zo duidelijk te zien. later zal ik foto's uploaden, als we internet thuis hebben.
daarna gingen we naar een winkelcentrum waar we even rondgekeken hebben. en toen waren we alweer op de terugweg. we gingen nog even langs een winkeltje waar mijn gastmoeder en nichtje iets kochten. toen we thuiskwamen liepen we nog even naar een bakker om kaarsjes te kopen. een 1 en een 8.
daarna gingen we taart eten, ze hadden in dat winkeltje dus een taart gekocht. erg lekker.
en dat was het wel weer zo'n beetje voor die dag.
zondag 30 aug
vandaag zouden we naar de kerk gaan. ik weet alleen niet zeker of ze normaal ook elke zondag naar de kerk gaan. ik vroeg namelijk of ze naar de kerk gaan op zondag en ik denk dat ze aannamen dat ik wel wou gaan. dus gingen we naar de kerk. 's ochtends kwam er een hele stoet gelovigen door de straat gelopen. ze hadden allemaal een paarse regenjas aan. ze leken een beetje op hare krishna's maar dan anders haha
we gingen naar die grote bekende kathedraal met de blauwe koepels. typ cuenca in bij google en je ziet die kerk haha. ik heb nog geen foto's gemaakt. dat doe ik later. toen we aankwamen in de kerk was de mis al bijna af. maar het was wel indrukwekkend. de kerk zat helemaal vol, en er stonden zelfs nog mensen aan de zijkant die niet meer konden zitten. of ze zaten op de grond. iedereen, jong en oud, deed heel actief mee aan het bidden en knielen en zo.
bijna aan het eind van de mis zei iedereen het "wees gegroet maria" op en ze gaven elkaar allemaal een hand of kus op de wang. "vrede"
ze hadden geen koor maar 3 mannen, 1 met een gitaar, die zongen. en overal hangen boxen dus het klonk best hard door die kerk heen.
na de mis gingen we weer naar huis. verder hebben we superveel guitar hero gespeeld, dat doen we elke middag en avond zo'n beetje. dus ik versla nu iedereen op het hoogste niveau haha. helaas hebben ze geen gitaar, alleen de controllers.
maandag 31 aug
's ochtends niet veel bijzonders. 's middags gingen we ineens een stukje rijden met de auto. maar als je dan vraagt aan de chauffeur waar we heen gaan zegt hij: weet ik niet. haha. maar goed dan ben ik er weer even uit en kan ik weer iets van de stad zien dus ik vind het niet zo erg. op een gegeven moment stopten we wel bij een bank en bij een winkeltje maar ik hoefde niet uit te stappen want mijn gastzus hoefde alleen maar even snel iets te halen ofzo. maar ik heb geen idee wat en waarom we nou weggeweest waren want dat hadden ze niet verteld.
tsja de avond werd weer gevuld met de sims en de playstation. net als anders. saai he.
dinsdag 1 sept
vandaag wou ik wel eens een rondje door de stad lopen dus ik stelde voor om naar buiten te gaan. dus dat deden we. maar mijn zusje en nichtje liepen niet naar die bekende kerken ofzo toe maar we gingen naar het parque de la madre. onderweg kwamen we langs het kantoor van Felipe (een van de coordinatoren van AFS in Cuenca) en hadden we even aangebeld en een praatje gemaakt. hij had immers gezegd dat als ik in de buurt was ik altijd even aan kon bellen en dan kwam hij wel even naar beneden.
daarna liepen we dus verder naar het parque de la madre. dat is een park met een paar monumenten, onder andere een van de beste atleet van Ecuador. Jefferson Perez ofzo? verder stonden er een paar speeltoestellen, schommels enzo. er zaten wat mensen op het gras maar het was niet heel druk, ondanks dat het vandaag toch een mooie dag was. de zon scheen en het was best warm voor de verandering.
vanaf het park kon je het hoogste gebouw van Cuenca zien, dat was vlakbij. de vrijwilligers van AFS hadden me verteld dat je vanaf dat gebouw een mooi uitzicht hebt over Cuenca. ik stelde dus voor om naar binnen en naar boven te gaan. Yessenia en Guisselle aarzelden even maar we zijn toch geweest. vandaag was een heldere dag en je kon ver zien. ondanks dat het eigenlijk verboden was om naar boven te gaan heeft niemand ons tegen gehouden en zijn we gewoon gegaan. later zal ik de foto's online zetten. helaas was de deur naar het dak niet open en moesten we het doen met de 13e etage.
daarna zijn we iets gaan eten bij de KFC in het dichtsbijzijnde winkelcentrum. voor 3,75 hebben we ieder 1 hamburger op. verder hebben we nog even rondgelopen in het winkelcentrum en daarna gingen we alweer terug want we mochten maar tot 1u wegblijven ofzo. op de terugweg kwamen we (net als op de heenweg) langs de "mercado 9 de octubre". hier wilde ik ook nog wel even naar binnen. Yessenia waarschuwde me nog maar eens dat ik goed op mijn telefoon moest letten zodat hij niet gejat zou worden.
binnen waren 3 afdelingen, 1 voor vlees en vis, 1 voor fruit en groente en 1 weet ik niet want daar zijn we niet geweest. op de vleesafdeling liggen en hangen grote stukken vlees, zijn mensen bezig iets te maken van de darmen van een varken en liggen ook hele stukken varkenshuid uitgestald.
op de fruit en groente afdeling zie je veel verschillende soorten groente en fruit, ook dingen die wij in Nederland niet vaak tegenkomen. die we in Geffen in de C1000 in ieder geval nooit zullen zien. ook in de supermarkt heb je veel dingen waarvan ik denk: wat is dit? en dit? en dit? en dan staat er wel een bordje bij met de naam maar ja dan weet ik eigenlijk nog niks.
na de markt gingen we naar huis en hebben we onze tijd weer doorgebracht met de computer en playstation.
ik zal nog eens iets meer vertellen over het gezin en de omgeving enzo, dingen die me zijn opgevallen.
ik woon hier dus met de vader, moeder, tante, zus, nichtje en 5 honden. en de vriend van mijn zus komt ook elke dag langs en eet ook elke avond mee dus die kan je ook half meetellen.
iedereen heeft bijnamen, vraag me niet waarom, ik heb geen idee. ik word hier annie ofzo genoemd haha. anne blijft toch een moeilijke naam he!
de vader is heel klein en een beetje misvormd, zijn schouder staat heel raar. hij ziet er misschien een beetje eng uit maar hij is wel heel aardig. ze doen allemaal heel erg hun best om me hier thuis te laten voelen. de communicatie is wel nog wat moeilijk, maar dat komt vanzelf. hoop ik.
de 5 honden vallen best mee, al lopen ze soms best wel in de weg. en 1 hond is wel vies want die plast overal, ook binnen. bahbah. de grote hond is heel dik. 2 kleine honden zijn heel hyperactief de hele dag en een andere slaapt alleen.
o ja. ze hebben hier een aparte kamer met 4 of 5 hokken waar ze cavia's in houden. maar niet als huisdier, om op te eten. ik heb voor zover ik weet nog geen cavia op maar dat zal vast nog wel een keer komen. ze zijn ook echt groot, groter dan onze huisdiercavia's. daar zal ik ook nog wel een foto van maken.
ze eten heel veel zout hier. overal strooien ze dat op. zelfs op de banaan. maar het eten is niet vies. het is alleen wel heel veel. ik kreeg mijn bord nooit leeg, en nu krijg ik dus kleine porties. het nichtje van 10 of 11 eet bijna 2x zo veel als ik haha. maar ze is ook iets dikker dan ik.
iedereen is echt heel klein hier. dat is best grappig.
ehm wat nog meer..
mijn gastgezin heeft geen wasmachine, geen vaatwasser, geen verwarming of kachel, geen droogtrommel, maar wel heel veel tv's. ze kijken hier veel tv en de hele dag zijn er soaps op waar ik niks van snap. de tv staat ook de hele dag aan, ook als er niemand kijkt. voor zover ik gezien heb hebben ze 5 tv's, maar misschien nog wel meer want ik ben niet in alle kamers geweest. maar waarschijnlijk heeft elke slaapkamer een tv.
later zal ik het huis een beetje beschrijven als ik foto's op internet heb, dat is handiger.
je ziet hier ook heel veel traditioneel geklede vrouwtjes op straat die bijv. fruit verkopen of lootjes voor de loterij (denk ik).
eergisteren zag ik een man die zijn geiten aan het uitlaten was alsof hij zijn honden aan het uitlaten was. aan een lijntje. vandaag zag ik een man die met 3 geiten op straat stond en die verse geitenmelk aan het verkopen was. direct uit de geit. het zag er niet zo lekker uit.
je ziet hier ook best veel straathonden die ik zoveel mogelijk probeer te vermijden en in ieder geval niet aanraak. velen ervan lopen mank vanwege het drukke verkeer hier.
nog iets wat me opviel: mensen wassen hier echt hun kleren in de rivier! de rivier Tomebamba stroomt dwars door Cuenca en gisteren zag ik mensen langs de kant hun kleren wassen. helaas heb ik geen foto kunnen maken want we reden er alleen langs met de auto.
nu weet ik even niet meer wat ik nog meer moet vertellen dus ik ga maar slapen.
maar als jullie vragen hebben of dingen willen weten moet je dat maar even vragen in een reactie oke dan zal ik kijken of ik er de volgende keer iets over kan schrijven!
nou daag welterusten
-
02 September 2009 - 19:03
Carlijn:
Hee!!
Aah t klinkt echt megavet.. dat je gewoon midden in die dingen zit die je altijd bij peking express enzo ziet:p
Heb je trouwens al spaanse les of krijg je dat pas als je school begint? Wanneer is dat trouwens.. a.s. maandag?
iig megaveel plezier nog en ik ben benieuwd naar de foto's!!
xxx -
02 September 2009 - 20:00
Lucas:
Tja, tis wat.. denk ik datk over 10 maanden een zwarte, magere zus heb omdat het een tropisch, redelijk arm land is.. en dan wordt ze gewoon vetgemest, zit de halve dag voor de tv en verrekt van de kou! :P -
03 September 2009 - 17:46
Dieuwertje:
Hee,
Leuk om af en toe iets te horen. Hopelijk lukt het al iets beter met je Spaans! Wanneer moet je nu naar High School? Eind september? Of wanneer is de vakantie afgelopen?
Hier in NL zijn de meeste mensen al weer begonnen! (Afgezien van de scholieren, die beginnen maandag maar dat wist je denk ik wel).
Ik hoor het wel.
Hasta luego,
Dieuwertje -
05 September 2009 - 12:42
Marloes:
iewk
cavia's eten zou ik dus echt nooooooooit doen!
en ik zou wel in de lach schieten als ik die mensen zag lopen met geiten aan n lijntje :D
haha,
maar als je je kleren wast in de rivier, dan stinkt het toch nog zou ik zeggen?
byebye! :D -
07 September 2009 - 10:54
Craig:
damn...haha cant understand dutch -
07 September 2009 - 11:03
Craig.:
But I can use google translate. lol. anyway, have a good time there, if u have holiday, u can come to sydney. haha
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley